دليلك لشهادة CIPD في السعودية: من المستوى 3 إلى 7، التكاليف، ودعم “هدف” خطوة بخطوة

هل تفكر في الحصول على شهادة CIPD لتطوير مسارك المهني في السعودية؟

ربما تسمع الكثير عن “شهادة CIPD” في مجال الموارد البشرية بالسعودية، وتسأل نفسك: هل هي حقاً تستحق هذا الجهد والاستثمار المالي؟ قد تكون محتاراً بشأن أي مستوى (3 أو 5 أو 7) هو الأنسب لخبرتك الحالية، وكيف تختار بينها وبين شهادة SHRM. والأهم، كيف يمكن الحصول عليها بأقل تكلفة ممكنة، وهل دعم “هدف” يغطي الرسوم بالكامل فعلاً؟

أنت في المكان الصحيح. هذا الدليل الشامل هو خارطة طريق مصممة خصيصاً للمهنيين في المملكة. سنأخذك خطوة بخطوة لفهم القيمة الحقيقية لشهادة CIPD، ومساعدتك على اختيار المستوى الدقيق لمسارك المهني، ومقارنتها بـ SHRM بشفافية، وشرح كيفية الحصول على دعم “هدف” لاسترداد كامل تكاليفك. بنهاية هذا المقال، ستمتلك كل المعلومات التي تحتاجها لاتخاذ قرار مستنير ودفع مسيرتك المهنية في الموارد البشرية إلى الأمام بثقة.

A CIPD-certified HR team is presenting talent strategy to executives in a boardroom.

شهادة CIPD: لماذا هي مفتاحك للترقية في قطاع الموارد البشرية بالسعودية؟

في ظل التحولات الاقتصادية الهائلة التي تشهدها المملكة العربية السعودية، ومع تسارع وتيرة العمل لتحقيق رؤية 2030، لم يعد دور إدارة الموارد البشرية مقتصراً على التوظيف ومتابعة الحضور والانصراف. اليوم، يُنظر إلى متخصصي الموارد البشرية كـ شركاء استراتيجيين يساهمون بشكل مباشر في تحقيق أهداف المنشأة وتطوير رأس المال البشري. في هذا السياق التنافسي، يبرز السؤال الأهم: كيف يمكنك، كمتخصص موارد بشرية طموح في السعودية، أن تثبت كفاءتك وتضمن لنفسك مكانًا في الصفوف القيادية؟

الإجابة التي يجمع عليها كبار الخبراء في السوق السعودي هي شهادة CIPD. هذه ليست مجرد إضافة لسيرتك الذاتية، بل هي “مفتاح” حقيقي يفتح لك أبواب الترقيات والفرص الوظيفية المتميزة. في هذا الدليل الشامل، سنستكشف لماذا تعتبر شهادة CIPD الاستثمار الأهم في مسارك المهني، وكيف يمكنك الحصول عليها في السعودية، مع الاستفادة من الدعم المالي المتاح.

ما هي شهادة CIPD؟ شرح مبسط لأقوى اعتماد مهني

عندما نتحدث عن CIPD، فنحن نشير إلى اختصار المعهد المعتمد للأفراد والتنمية (Chartered Institute of Personnel and Development). هذا المعهد، الذي يتخذ من المملكة المتحدة مقرًا له، هو أكبر منظمة مهنية في العالم لمتخصصي الموارد البشرية والتطوير، ويمتلك تاريخًا يتجاوز 100 عام في وضع المعايير العالمية للمهنة.

شهادة CIPD ليست مجرد “دورة تدريبية”، بل هي “اعتماد مهني” (Chartered Status) معترف به دوليًا. الفرق الجوهري يكمن في أن CIPD لا تركز فقط على “ماذا تعرف”، بل بشكل أساسي على “كيف تطبق ما تعرفه”. تم تصميم مناهجها لغرس التفكير النقدي والقدرة على ربط ممارسات الموارد البشرية باستراتيجية العمل الكلية. الحصول على هذا الاعتماد يعني أنك لا تتبع الإجراءات فحسب، بل تفهم “لماذا” وراء هذه الإجراءات، وكيف يمكن تطويرها لدعم أهداف المنشأة، وهو بالضبط ما تبحث عنه الشركات الكبرى في السعودية اليوم.

القيمة الفعلية لشهادة CIPD: كيف تفتح لك الأبواب في السوق السعودي؟

القيمة الحقيقية لشهادة CIPD في السوق السعودي تتجاوز مجرد المعرفة النظرية؛ إنها تمنحك مصداقية فورية. في سوق عمل يشهد تنافسية متزايدة، أصبح أصحاب العمل في المملكة، من القطاعات الحكومية الكبرى إلى الشركات العالمية والمحلية الرائدة، يبحثون عن معيار واضح لتقييم الكفاءات.

تُعتبر شهادة CIPD بمثابة “المعيار الذهبي” (Gold Standard) الذي يثبت أن حاملها يمتلك فهمًا عميقًا لأفضل الممارسات العالمية في إدارة الأفراد. ومع تركيز رؤية 2030 على توطين الوظائف (السعودة) بالتوازي مع تطوير الكفاءات، فإن المنهج الذي تقدمه CIPD يتوافق تمامًا مع هذه الأهداف الوطنية. الشركات السعودية ترغب في توظيف قادة موارد بشرية يمكنهم قيادة التغيير، وتصميم برامج فعالة لإدارة المواهب، وبناء ثقافة عمل إيجابية ومنتجة، وشهادة CIPD هي الدليل الأقوى على امتلاكك لهذه المهارات الاستراتيجية.

كيف تضمن شهادة CIPD لك فرص وظيفية أفضل وترقيات أسرع؟

دعنا نكن واقعيين، الهدف من أي شهادة مهنية هو تسريع المسار الوظيفي. شهادة CIPD تفعل ذلك بطرق ملموسة. أولاً، عند تصفح إعلانات الوظائف المرموقة لمديري الموارد البشرية أو شركاء أعمال الموارد البشرية (HRBP) في السعودية، ستلاحظ بشكل متكرر اشتراط أو تفضيل الحاصلين على (CIPD desirable/essential). هذا يعني أن سيرتك الذاتية ستنتقل تلقائيًا إلى أعلى قائمة المرشحين.

ثانيًا، تؤهلك الشهادة للانتقال من الأدوار التشغيلية (Operational) إلى الأدوار الاستراتيجية (Strategic). فبدلاً من أن تكون مجرد “منفذ” للسياسات، ستكتسب المهارات اللازمة لـ “تصميم” هذه السياسات. هذا التحول في الدور هو جوهر الترقية من أخصائي إلى مدير، ومن مدير إلى مدير أول أو رئيس قسم. تثبت CIPD أنك تمتلك الكفاءة الاستراتيجية اللازمة لتحليل بيانات الموظفين، وتقديم حلول مبتكرة لإدارة المواهب، والمساهمة في اتخاذ القرارات المصيرية للمنشأة، مما يجعلك المرشح الأول للترقيات الداخلية.

الاعتراف الدولي لـ CIPD: ترجمته إلى زيادة في راتبك واحدة من أقوى نقاط شهادة CIPD هي كونها “جواز

واحدة من أقوى نقاط شهادة CIPD هي كونها “جواز سفر مهني” معترف به عالميًا. هذا يعني أن كفاءتك ليست محصورة داخل حدود المملكة فقط، بل هي معتمدة في مراكز الأعمال الكبرى الأخرى مثل دبي، لندن، وسنغافورة. هذا الاعتراف الدولي يمنحك قوة تفاوضية هائلة.

عندما يتعلق الأمر بالرواتب، فإن الاستثمار في شهادة CIPD يؤتي ثماره. تشير العديد من الدراسات والتقارير المتخصصة في رواتب الموارد البشرية في منطقة الخليج إلى أن المهنيين الحاصلين على اعتمادات دولية مرموقة مثل CIPD يتقاضون رواتب أعلى بشكل ملحوظ مقارنة بأقرانهم غير المعتمدين. لماذا؟ لأن الشركات تدرك أن هؤلاء المهنيين يجلبون معهم مستوى أعلى من الاحترافية، وفهمًا أعمق للمعايير العالمية، وقدرة مثبتة على إضافة قيمة حقيقية للأعمال. باختصار، الشركات في السعودية مستعدة لدفع المزيد مقابل الجودة والكفاءة الاستراتيجية التي تمثلها شهادة CIPD.

مستويات شهادة CIPD (3, 5, 7): دليلك لاختيار المستوى المناسب لخبرتك

لا تقدم CIPD مقاسًا واحدًا يناسب الجميع، وهذا من أعظم مزاياها. تنقسم الشهادات إلى ثلاثة مستويات رئيسية مصممة لتناسب كل مرحلة من مراحل مسارك المهني. اختيار المستوى الخاطئ قد يعني إهدارًا للوقت والمال، لذا من الضروري فهم الفروقات جيدًا لتحديد نقطة البداية الصحيحة التي تتوافق مع خبرتك الحالية وأهدافك المستقبلية. سواء كنت تبدأ مسيرتك الآن، أو تتطلع إلى دور إداري، أو تقود استراتيجيات الموارد البشرية، يوجد مستوى مصمم خصيصًا لك.

المستوى 3 (Foundation): شهادة CIPD المثالية للمبتدئين ومساعدي الموارد البشرية

هذا هو المستوى التأسيسي، ويعتبر نقطة الدخول المثالية لعالم الموارد البشرية. إذا كنت حديث التخرج، أو تعمل في دور مساند (مثل مساعد إداري أو منسق موارد بشرية)، أو حتى تفكر في تغيير مسارك المهني بالكامل لدخول مجال الموارد البشرية، فإن المستوى الثالث هو خيارك الأفضل.

يركز هذا المستوى بشكل أساسي على العمليات التشغيلية (Operational) اليومية. ستتعلم الأساسيات الصلبة للمهنة، مثل مبادئ التوظيف والاختيار، إجراءات استقبال الموظفين الجدد (Onboarding)، كيفية تسجيل بيانات الموظفين بشكل دقيق، وفهم أساسيات علاقات الموظفين وقوانين العمل. باختصار، يمنحك هذا المستوى “الأدوات الأساسية” التي تحتاجها لتكون أخصائي موارد بشرية ناجحًا وفعالًا في أداء مهامك اليومية، ويمنحك الثقة لبدء مسيرتك المهنية على قاعدة متينة.

المستوى 5 (Associate): شهادة CIPD لتطوير مهاراتك والانتقال إلى دور إداري

يُعد المستوى الخامس، أو المستوى المتوسط، هو الأكثر شيوعًا وطلبًا في السوق. وهو مصمم للمهنيين الذين لديهم خبرة سابقة في الموارد البشرية (عادةً من سنة إلى ثلاث سنوات) ويعملون كأخصائيين (Specialists) أو قادة فرق، ويتطلعون للارتقاء إلى دور إداري أو استشاري.

هنا، ينتقل التركيز من “التشغيل” إلى “الجانب التكتيكي والإداري”. ستتعمق في مواضيع أكثر تعقيدًا مثل إدارة الأداء، تحليل بيانات الموارد البشرية لاتخاذ قرارات، تصميم أنظمة المكافآت والحوافز، إدارة علاقات الموظفين بشكل فعال، وأساسيات تطوير المواهب. هذا المستوى يطور قدرتك على إدارة الأفراد وتطبيق سياسات الموارد البشرية كشريك أعمال حقيقي (HRBP)، وهو الجسر الذي تحتاجه للعبور من دور المنفذ إلى دور المدير المسؤول عن فريق أو وظيفة معينة.

المستوى 7 (Advanced): شهادة CIPD للقادة وصناع القرار الاستراتيجي

هذا هو المستوى الأعلى والأكثر تقدمًا، وهو يعادل مستوى الماجستير في الدراسات العليا. المستوى السابع موجه حصريًا للقادة وأصحاب الخبرة الطويلة في الموارد البشرية (مثل مديري الموارد البشرية، مديري الأقسام، شركاء الأعمال الاستراتيجيين، والمستشارين الكبار) الذين يشاركون في صياغة استراتيجيات المنشأة.

في هذا المستوى، ينصب التركيز بالكامل على التفكير الاستراتيجي (Strategic Thinking). ستتعامل مع مواضيع معقدة مثل قيادة التغيير التنظيمي، تطوير استراتيجيات رأس المال البشري لتتوافق مع أهداف العمل، تصميم برامج القيادة، وإدارة قضايا الموارد البشرية المعقدة على مستوى المنشأة. الحصول على المستوى السابع يثبت أنك لست مجرد مدير موارد بشرية، بل قائد استراتيجي قادر على التأثير في أعلى المستويات التنفيذية وقيادة مستقبل الموارد البشرية في المنشأة، وهو المؤهل الأنسب لمن يطمحون إلى منصب رئيس قطاع الموارد البشرية (CHRO).

[اختبار تفاعلي] اكتشف مستوى شهادة CIPD الأنسب لك في دقيقة واحدة

لست متأكدًا من أين تبدأ؟ أجب عن الأسئلة التالية لتحديد المستوى الأنسب لخبرتك وأهدافك:

  1. ما هو دورك الحالي أو خبرتك في الموارد البشرية؟أ) مبتدئ، مساعد إداري، أو أرغب في دخول المجال (خبرة أقل من سنة).ب) أخصائي، قائد فريق، أو ممارس موارد بشرية (خبرة 1-5 سنوات).ج) مدير، شريك أعمال استراتيجي، أو قائد قسم (خبرة أكثر من 5 سنوات).
  2. ما هي طبيعة مهامك الرئيسية حاليًا؟أ) دعم إداري، تنفيذ إجراءات، إدخال بيانات، تنسيق (مهام تشغيلية).ب) إدارة موظفين، تحليل بيانات، تطوير سياسات بسيطة، إدارة مشاريع (مهام تكتيكية وإدارية).ج) وضع استراتيجيات القسم، قيادة التغيير، إدارة ميزانيات، استشارة الإدارة العليا (مهام استراتيجية).
  3. ما هو هدفك الأساسي من الحصول على الشهادة؟أ) بناء قاعدة معرفية صلبة وفهم أساسيات المهنة.ب) تطوير مهاراتي الإدارية والتخصصية للترقي إلى دور إداري.ج) تعميق فهمي الاستراتيجي لقيادة وظيفة الموارد البشرية في المنشأة.النتائج:إذا كانت معظم إجاباتك (أ): المستوى 3 (Foundation) هو نقطة البداية المثالية لك لبناء أساس قوي.إذا كانت معظم إجاباتك (ب): المستوى 5 (Associate) هو الخيار الأنسب لتطوير مهاراتك الإدارية والتكتيكية.إذا كانت معظم إجاباتك (ج): المستوى 7 (Advanced) هو المستوى الذي تحتاجه لصقل مهاراتك كقائد استراتيجي.

A CIPD-certified HR professional analyzes data in a modern office.

CIPD أم SHRM؟ مقارنة حاسمة لاختيار شهادة الموارد البشرية الأفضل في السعودية

عند البحث عن شهادات الموارد البشرية، غالبًا ما يظهر اسم آخر بقوة بجانب CIPD، وهو SHRM (Society for Human Resource Management). كلاهما اعتمادان مرموقان، لكنهما يختلفان في المنهجية والتركيز. الاختيار بينهما يعتمد بشكل كبير على أهدافك المهنية وأسلوب التعلم المفضل لديك. في السوق السعودي، كلتا الشهادتين معترف بهما، ولكن فهم الفروقات الجوهرية سيساعدك على اتخاذ القرار الأنسب لمسارك المهني.

الفرق بين CIPD و SHRM: المنهجية، الاعتراف العالمي، والتركيز في السعودية

يكمن الاختلاف الأساسي في فلسفة كل شهادة. شهادة CIPD، ب جذورها البريطانية (UK-based)، تركز بشكل عميق على “المبادئ” و “الاستراتيجيات”. إنها تتطلب منك تطوير “التفكير النقدي” (Critical Thinking) وفهم “لماذا” وراء ممارسات الموارد البشرية. التقييم فيها يعتمد بشكل كبير على التقارير البحثية والمشاريع التطبيقية التي تثبت قدرتك على تحليل المواقف وتطبيق النظريات.

على الجانب الآخر، شهادة SHRM، ب جذورها الأمريكية (US-based)، تركز بشكل أكبر على “الكفاءات” (Competencies) و “المعرفة التقنية” (Technical Knowledge). إنها منظمة ومبنية حول نموذج كفاءات سلوكية وتقنية محدد. التقييم فيها يعتمد بشكل أساسي على اختبار متعدد الاختيارات (مثل SHRM-CP للممارسين و SHRM-SCP لكبار الممارسين) يختبر معرفتك بالمفاهيم وتطبيقها في سيناريوهات محددة.

في السعودية، كلتا الشهادتين معترف بهما وتحظيان بتقدير كبير. تاريخيًا، كان لـ CIPD حضور أقوى نظرًا للعلاقات التقليدية، لكن مع تزايد نفوذ الشركات الأمريكية، اكتسبت SHRM زخمًا كبيرًا جدًا. يمكن القول إن CIPD تُعتبر “أكاديمية” أو “استراتيجية” أكثر، بينما تُعتبر SHRM “عملية” و”مبنية على الاختبارات” بشكل أكبر.

[جدول مقارنة] CIPD مقابل SHRM: التكلفة، صعوبة الاختبار، ومتطلبات التجديد

لمساعدتك على اتخاذ قرار مستنير، إليك جدول مقارنة مباشر يوضح الفروقات الرئيسية بين الاعتمادين:

وجه المقارنةشهادة CIPD (المعهد المعتمد للأفراد والتنمية)شهادة SHRM (جمعية إدارة الموارد البشرية)
التركيز الأساسيالمبادئ، التفكير النقدي، الفهم الاستراتيجي (لماذا؟)الكفاءات السلوكية، المعرفة التقنية (كيف؟)
طريقة التقييممشاريع كتابية وتقارير (Assignments)، تقييم مستمر.اختبار متعدد الاختيارات (Multiple-choice exam).
المستويات3 مستويات (تأسيسي، متوسط، متقدم) بناءً على الخبرة.مستويان رئيسيان (SHRM-CP و SHRM-SCP) بناءً على الخبرة والدور.
التكلفة (متوسط)مرتفعة نسبيًا (تعتمد على المركز والمستوى ونوع البرنامج).متوسطة (رسوم دراسة + رسوم اختبار ثابتة).
متطلبات التجديدالشهادة لا تنتهي صلاحيتها. العضوية المهنية (Assoc.CIPD) تتطلب رسومًا سنوية والتزامًا بـ CPD.إعادة اعتماد كل 3 سنوات إلزامية عبر جمع نقاط التطوير المهني (PDCs).
الانتشار في السعوديةقوي جدًا وتاريخي، خاصة في الأدوار الاستراتيجية.قوي جدًا وسريع النمو، خاصة في القطاعات المتأثرة بالسوق الأمريكي.

خلاصة الخبراء: أيهما أنسب لمسارك المهني، CIPD أم SHRM؟

لا يوجد “أفضل” مطلق، بل يوجد “الأنسب” لك. إليك نصيحة الخبراء:

  • اختر شهادة CIPD إذا: كنت تطمح إلى أدوار استراتيجية عليا، وتفضل التعلم العميق القائم على البحث والكتابة، وترغب في بناء فهم “أكاديمي” واستراتيجي للموارد البشرية. إذا كنت تستمتع بتحليل المشكلات وكتابة الحلول بدلاً من حفظ المعلومات للاختبار، فـ CIPD هي خيارك.
  • اختر شهادة SHRM إذا: كنت تبحث عن إثبات سريع وواضح لكفاءتك العملية، وتفضل أسلوب الاختبارات الموحد، وترغب في التركيز على الكفاءات الفنية والسلوكية المباشرة. إذا كان مسارك المهني يميل نحو الشركات الأمريكية أو الأدوار التي تتطلب معرفة تقنية محددة، فقد تكون SHRM أنسب.

في النها “ية، كلاهما سيضيف قيمة كبيرة لمسارك المهني في السعودية. انظر إلى أسلوب التقييم (مشاريع أم اختبار؟) ومتطلبات التجديد (رسوم سنوية وCPD مرن أم نقاط إلزامية؟) واختر ما يتناسب مع أسلوب تعلمك وطموحك.

دليلك الكامل: كيف تحصل على شهادة CIPD في السعودية (خطوة بخطوة)

اتخذت قرارك بالاستثمار في مستقبلك المهني والحصول على شهادة CIPD؟ ممتاز! قد تبدو العملية معقدة في البداية، ولكنها في الحقيقة واضحة ومباشرة. الخبر السار هو أنك لست بحاجة للسفر، حيث تتوفر العديد من المراكز المعتمدة والخيارات المرنة داخل المملكة. إليك خارطة طريق مفصلة ترشدك خلال العملية من البداية إلى النهاية.

الخطوة 1: اختيار المستوى الصحيح والفرق بين (Diploma, Certificate, Award)

كما ناقشنا سابقًا، الخطوة الأولى هي تحديد المستوى المناسب لك (3، 5، أو 7) بناءً على خبرتك وأهدافك. ولكن بعد تحديد المستوى، ستواجه خيارًا آخر: حجم المؤهل. داخل كل مستوى، يوجد ثلاثة أحجام مختلفة:

  1. Award (جائزة): هو الأصغر والأقصر. يركز على وحدة دراسية واحدة أو موضوع محدد جدًا. يناسب من يرغب في اكتساب معرفة سريعة في مجال معين (مثل أساسيات التوظيف) دون الالتزام ببرنامج طويل.
  2. Certificate (شهادة): هو الحجم الأكثر شيوعًا. يغطي الوحدات الأساسية والمهمة ضمن المستوى المختار. يمنحك فهمًا قويًا وشاملاً للمواضيع الرئيسية وهو كافٍ تمامًا لإحداث فرق كبير في مسارك المهني.
  3. Diploma (دبلوم): هو الأكبر والأكثر شمولاً. يغطي جميع الوحدات المتاحة ضمن المستوى، مما يمنحك فهمًا عميقًا ومتكاملاً. يتطلب وقتًا وجهدًا أكبر، ولكنه يمنحك الاعتماد الأقوى.

نصيحتنا: بالنسبة لمعظم المهنيين في السعودية الذين يتطلعون إلى ترقية حقيقية، فإن الـ Certificate (شهادة) أو الـ Diploma (دبلوم) هما الخياران الأفضل والأكثر تأثيرًا في سوق العمل.

الخطوة 2: أفضل مراكز CIPD المعتمدة داخل السعودية (حضورياً وعبر الإنترنت)

لا يمكنك التسجيل في CIPD مباشرة؛ يجب عليك التسجيل من خلال مزود خدمة معتمد (Approved Centre). هؤلاء المزودون هم من يقدمون المواد التعليمية، ويديرون عملية التقييم، ويقدمون لك الدعم.

في السعودية، لديك خياران رئيسيان:

  1. المراكز المحلية (الحضورية أو المدمجة): توجد عدة مراكز تدريب مرموقة لها فروع في المدن الكبرى (الرياض، جدة، الخبر) وتقدم برامج CIPD. من أشهر هذه المراكز PwC’s Academy Middle East، و Oakwood International، و Bradfield (أكاديمية الخليج). هذه المراكز ممتازة لمن يفضلون التعلم التفاعلي المباشر وبناء شبكة علاقات محلية.
  2. المراكز الدولية (عبر الإنترنت بالكامل): يمكنك أيضًا التسجيل مع مزودين دوليين معتمدين يقدمون البرامج بشكل مرن 100% عبر الإنترنت. مراكز مثل ICS Learn أو AVADO تحظى بشعبية كبيرة في السعودية لأنها تتيح لك الدراسة في أي وقت ومن أي مكان، وغالبًا ما تكون تكلفتها أقل.

المفتاح هو التأكد من أن المركز الذي تختاره هو “مزود معتمد” رسميًا على موقع CIPD.

الدراسة الأونلاين أم الحضورية لـ CIPD؟ أيهما يناسب جدولك وميزانيتك؟

هذا قرار شخصي يعتمد على أسلوب حياتك وميزانيتك.

  • الدراسة الحضورية (أو المدمجة):
    • الإيجابيات: التفاعل المباشر مع المدربين والزملاء، فرصة قوية لبناء شبكة علاقات (Networking) مع مهنيين آخرين في مجالك داخل السعودية، وجدول زمني ثابت يُلزمك بالدراسة.
    • السلبيات: تكلفة أعلى بشكل عام، تتطلب الالتزام بالحضور في أوقات وأماكن محددة، وقد لا تكون متاحة إذا كنت تعيش خارج المدن الرئيسية.
  • الدراسة عبر الإنترنت (Online):
    • الإيجابيات: مرونة كاملة في تنظيم وقت الدراسة ليناسب عملك وحياتك الشخصية، تكلفة أقل في كثير من الأحيان، وإمكانية اختيار مزود الخدمة من أي مكان في العالم.
    • السلبيات: تتطلب انضباطًا ذاتيًا عاليًا لإكمال المهام، وتفاعل أقل مع الزملاء، وقد تفوتك فرصة بناء العلاقات المباشرة.

نصيحتنا: إذا كنت شخصًا يحتاج إلى جدول ثابت وتستفيد من النقاشات المباشرة، اختر الحضور. إذا كان جدولك مزدحمًا وتبحث عن خيار مرن ومناسب للميزانية، فالأونلاين هو الأفضل.

[جدول مقارنة] أفضل مزودي خدمة CIPD المعتمدين في السعودية (مثل PwC, Oakwood) والمنصات الأونلاين

لتسهيل عملية الاختيار، إليك مقارنة مبسطة لأشهر الخيارات المتاحة في السوق السعودي:

مزود الخدمة (المركز)نوع الدراسة (حضوري/أونلاين)المستويات المتاحة (الأكثر شيوعًا)ملاحظات هامة (مميزات)
PwC’s Academy Middle Eastحضوري (في المدن الكبرى) + أونلاين مباشرالمستوى 3، 5، 7سمعة قوية جدًا، تركيز على السوق المحلي، مدربون خبراء من PwC.
Oakwood Internationalحضوري (في المدن الكبرى) + أونلاين مباشرالمستوى 3، 5، 7دعم تفاعلي قوي جدًا، برامج مرنة، حضور قوي في منطقة الخليج.
Bradfield (أكاديمية الخليج)حضوري (في المدن الكبرى) + أونلاينالمستوى 3، 5، 7من أقدم المراكز في المنطقة، خبرة طويلة في تقديم برامج CIPD.
ICS Learn (دولي)أونلاين بالكامل (دراسة ذاتية)المستوى 3، 5، 7مرونة كاملة 100%، أسعار تنافسية للغاية، دعم عبر الإنترنت.
AVADO (دولي)أونلاين بالكامل (دراسة تفاعلية)المستوى 3، 5منصة تعليمية تفاعلية وحديثة، شراكة قوية مع CIPD.

ملاحظة: ننصح دائمًا بزيارة المواقع الرسمية لهذه المراكز للحصول على أحدث المعلومات حول البرامج والأسعار.

الخطوة 3: كيف يتم تقييمك؟ نظرة على اختبارات ومشاريع CIPD

نقطة جوهرية يجب فهمها: CIPD لا تعتمد على اختبارات الاختيار من متعدد (مثل SHRM). هذا فرق كبير. التقييم في CIPD يعتمد بالكامل على إكمال “التقييمات الكتابية” (Written Assignments) أو “المشاريع العملية” (Practical Projects) لكل وحدة دراسية.

على سبيل المثال، بدلاً من أن تُسأل عن “تعريف إدارة الأداء”، سيُطلب منك كتابة تقرير يحلل نظام إدارة الأداء في شركتك (أو شركة افتراضية)، ويقيمه بناءً على نظريات CIPD، ثم يقترح تحسينات مدعومة بالأدلة.

هذا الأسلوب يضمن أنك لا تحفظ المعلومات، بل تتعلم كيف تفكر وتطبق كمتخصص موارد بشرية استراتيجي. قد يكون هذا أكثر تحديًا للبعض، لكنه السبب الرئيسي وراء القيمة العالية للشهادة؛ فهي تثبت قدرتك على التطبيق العملي وليس الحفظ النظري فقط.

الخطوة 4: التسجيل في عضوية CIPD وفوائدها الحصرية

بمجرد تسجيلك في برنامج مع مزود خدمة معتمد، سيقوم المزود بتسجيلك كـ “عضو طالب” (Student Member) في CIPD. هذا التسجيل ضروري للوصول إلى الموارد التعليمية على موقع CIPD ولتقديم تقييماتك.

بعد إكمال شهادتك بنجاح، ستتم ترقية عضويتك تلقائيًا. على سبيل المثال، إكمال المستوى 5 يمنحك درجة “عضو مشارك” (Associate Member). أما إكمال المستوى 7 المتقدم (Advanced Diploma)، فيؤهلك تلقائيًا لدرجة (Associate Member)، والأهم من ذلك، يفتح لك المسار للترقية إلى درجة “عضو معتمد” (Chartered Member – MCIPD) بمجرد إثبات الخبرة العملية المطلوبة على المستوى الاستراتيجي.

هذه العضوية ليست مجرد لقب، بل هي تذكرة دخول إلى مجتمع مهني عالمي. تمنحك العضوية فوائد حصرية تشمل الوصول إلى مكتبة ضخمة من الأبحاث، والدراسات الاستقصائية، والقوالب الجاهزة، وآخر تحديثات قوانين العمل، بالإضافة إلى دعوات لحضور فعاليات وندوات عبر الإنترنت (Webinars) تساعدك على البقاء في طليعة المهنة.

New employees are receiving onboarding training from a CAPM-certified HR professional.

تكلفة شهادة CIPD ودعم “هدف”: كيف تسترد أموالك بالكامل؟

يُعد الجانب المالي عاملاً حاسماً في اتخاذ قرار الحصول على شهادة مهنية. شهادة CIPD هي استثمار بلا شك، وتكلفتها ليست بسيطة. لكن الخبر الرائع للمواطنين السعوديين هو وجود دعم حكومي سخي من خلال صندوق تنمية الموارد البشرية (هدف)، والذي يمكن أن يغطي تكاليف شهادتك بالكامل، مما يزيل العائق المادي ويجعل هذا الاستثمار شبه مجاني.

كم تبلغ تكلفة شهادة CIPD؟ (تفصيل لأسعار المستوى 3, 5, 7)

تختلف تكلفة شهادة CIPD في السعودية بشكل كبير بناءً على أربعة عوامل رئيسية:

  1. المستوى: (المستوى 7 هو الأعلى تكلفة).
  2. حجم المؤهل: (Diploma أغلى من Certificate، و Certificate أغلى من Award).
  3. مزود الخدمة: (المراكز الحضورية العالمية مثل PwC قد تكون تكلفتها أعلى من المراكز الأونلاين).
  4. طريقة الدراسة: (الدراسة الحضورية تتضمن تكاليف إضافية مقارنة بالدراسة الذاتية عبر الإنترنت).

كرقم تقريبي، يمكنك توقع الأسعار التالية في السوق السعودي لبرامج الـ Certificate أو Diploma:

  • المستوى 3 (التأسيسي): تتراوح التكلفة عادةً بين 10,000 إلى 18,000 ريال سعودي.
  • المستوى 5 (المتوسط): تتراوح التكلفة عادةً بين 18,000 إلى 30,000 ريال سعودي.
  • المستوى 7 (المتقدم): تتراوح التكلفة عادةً بين 30,000 إلى 45,000 ريال سعودي أو أكثر.

هذه الأرقام هي تقديرات فقط، ومن الضروري التواصل مباشرة مع مزودي الخدمة المعتمدين للحصول على عروض أسعار دقيقة ومحدثة.

شهادة CIPD معتمدة لدى “هدف”: ماذا يعني هذا لك؟

هنا يأتي الخبر السار. شهادة CIPD (تحديداً المستوى 3 والمستوى 5) مدرجة ضمن “برنامج دعم الشهادات المهنية الاحترافية” الذي يقدمه صندوق تنمية الموارد البشرية (هدف).

ماذا يعني هذا لك كمواطن سعودي؟

يعني هذا أن الحكومة السعودية، ممثلة في “هدف”، تدرك الأهمية القصوى لهذه الشهادة لسوق العمل وتدعمك ماليًا للحصول عليها. البرنامج لا يغطي جزءًا من التكلفة، بل يهدف إلى تعويضك عن كامل الرسوم التي دفعتها للحصول على الشهادة (بما في ذلك رسوم التدريب ورسوم العضوية لأول مرة)، وذلك بحد أقصى يحدده الصندوق لكل شهادة (والذي غالبًا ما يغطي التكلفة الفعلية بالكامل لهذه المستويات). هذا الدعم يزيل فعليًا أي مخاطرة مالية ويجعل قرارك بالدراسة أسهل بكثير.

شرح بالخطوات: طريقة التقديم على دعم “هدف” لشهادة CIPD (عبر طاقات)

الحصول على الدعم من “هدف” هو عملية “تعويضية”، مما يعني أنك يجب أن تتبع الخطوات التالية بالترتيب:

  1. التأكد من الأهلية: يجب أن تكون مواطنًا سعوديًا، سواء كنت موظفًا في القطاع الخاص، أو باحثًا عن عمل (يجب ألا تكون موظفًا حكوميًا، فالبرنامج موجه لدعم القطاع الخاص).
  2. التسجيل في “طاقات”: يجب أن يكون لديك حساب مفعل في البوابة الوطنية للعمل (طاقات).
  3. التسجيل في البرنامج: قم بالتسجيل في “برنامج دعم الشهادات المهنية الاحترافية” عبر بوابة طاقات قبل أو أثناء دراستك للشهادة.
  4. الدفع والدراسة: يجب عليك دفع رسوم البرنامج كاملة لمركز التدريب المعتمد الذي اخترته من مالك الخاص أولاً.
  5. النجاح والحصول على الشهادة: يجب أن تكمل دراستك وتنجح وتحصل على شهادة CIPD (المستوى 3 أو 5) بنجاح.
  6. رفع المستندات للتعويض: بعد حصولك على الشهادة، تعود إلى حسابك في “طاقات” وترفع المستندات المطلوبة، وهي عادةً:
    • صورة من شهادة CIPD التي حصلت عليها.
    • فاتورة (إيصال) الدفع الأصلي والمختوم من مركز التدريب.
  7. استلام مبلغ التعويض: بعد مراجعة طلبك والموافقة عليه من قبل “هدف”، سيتم تحويل كامل المبلغ الذي دفعته (حتى الحد الأقصى المسموح به) إلى حسابك البنكي المسجل.

النقطة الأهم هي: يجب أن تدفع أولاً، ثم تسترد أموالك لاحقًا. هذا الدعم يجعل شهادة CIPD واحدة من أفضل الاستثمارات المهنية المتاحة للسعوديين.

حصلت على شهادة CIPD؟ إليك 3 خطوات لاستثمارها فوراً

تهانينا! إكمال شهادة CIPD إنجاز كبير، ولكنه ليس خط النهاية، بل هو خط البداية لمرحلة جديدة في مسارك المهني. الحصول على الوثيقة وحدها لا يكفي؛ يجب أن تعرف كيف “تستخدمها” بفعالية لتعظيم العائد على استثمارك من الوقت والجهد. إليك ثلاث خطوات عملية يجب عليك اتخاذها فورًا بعد الحصول على شهادتك.

كيف تكتب “Assoc.CIPD” في سيرتك الذاتية ولينكدإن بشكل احترافي؟

اللقب المهني الذي تحصل عليه (مثل Assoc.CIPD للمستوى 5 و 7، أو MCIPD للعضويات المتقدمة) هو علامة تجارية قوية تثبت مصداقيتك فورًا. يجب أن تبرزه في كل مكان:

  1. ملف لينكدإن (LinkedIn):
    • في الاسم: أضف اللقب مباشرة بعد اسمك (مثال: Mohammed Ahmed, Assoc.CIPD). هذا يجعله مرئيًا للجميع فورًا، خاصة لمسؤولي التوظيف.
    • في قسم “التراخيص والشهادات”: أضف الشهادة بالتفصيل، واذكر اسم المعهد (CIPD) وتاريخ الحصول عليها.
  2. السيرة الذاتية (CV):
    • تحت الاسم: تمامًا مثل لينكدإن، ضعه بجانب اسمك في الأعلى (مثال: Sarah Abdullah, Assoc.CIPD).
    • في الملخص المهني: اذكر في ملخصك أنك “متخصص موارد بشرية معتمد من CIPD” لربط الشهادة بخبرتك.
    • في قسم التعليم والمؤهلات: أضف الشهادة بالتفصيل، مع ذكر المستوى (مثل: CIPD Level 5 Associate Diploma in People Management).

هذا الاستخدام الاحترافي للقب يرسل رسالة واضحة: أنت لست هاويًا، بل أنت محترف معتمد يتبع أعلى المعايير.

فوائد عضوية CIPD: كيف تبني شبكة علاقات مهنية قوية في السعودية؟

شهادتك تمنحك “عضوية” فعالة في CIPD، وهذه العضوية هي كنز بحد ذاتها. لا تدعها تذهب سدى:

  1. استخدم الموارد: بصفتك عضوًا، لديك وصول كامل إلى مكتبة الموارد على موقع CIPD. استخدم الأبحاث (Research)، و الدراسات الاستقصائية (Surveys)، و تقارير الاتجاهات (Trend Reports) لإثراء نقاشاتك في العمل وتقديم حلول مبنية على بيانات، وليس مجرد آراء.
  2. احضر الفعاليات (Events): تنظم CIPD فعاليات وندوات عبر الإنترنت (Webinars) بشكل مستمر، والعديد منها يركز على منطقة الشرق الأوسط والسعودية. CIPD KSA (فرع المعهد في السعودية) ينشط في تنظيم لقاءات في الرياض وجدة. احضر هذه الفعاليات (حتى الافتراضية منها) للتواصل مع شبكة من كبار خبراء الموارد البشرية في المملكة.
  3. شارك في المنتديات: توفر منصة CIPD منتديات نقاش عبر الإنترنت. شارك بأسئلتك وخبراتك. هذا لا يساعدك على التعلم فحسب، بل يبني سمعتك الرقمية كخبير في المجال.

استخدام شهادة CIPD كورقة رابحة في مفاوضات راتبك القادم

عندما يحين وقت مراجعة الأداء أو عند التقدم لوظيفة جديدة، فإن شهادة CIPD هي أقوى ورقة رابحة لديك في مفاوات الراتب. لكن لا تستخدمها بشكل خاطئ.

  • الطريقة الخاطئة: “لقد حصلت على شهادة CIPD، لذا أريد زيادة في الراتب”.
  • الطريقة الصحيحة (الاستراتيجية): “خلال دراستي لشهادة CIPD، اكتسبت مهارات متقدمة في [اذكر مهارة محددة، مثل: تحليل بيانات الموارد البشرية]. قمت بتطبيق هذه المهارة في [اذكر مشروعًا أو مبادرة قمت بها]، مما أدى إلى [اذكر نتيجة إيجابية، مثل: تحسين معدل الاحتفاظ بالموظفين بنسبة X% أو توفير تكاليف التوظيف]. أنا الآن مجهز بشكل أفضل لإضافة قيمة استراتيجية للمنشأة، وأرغب في مناقشة كيف يمكن أن ينعكس هذا على مسؤولياتي وتعويضي المالي.”

بهذه الطريقة، أنت لا تبيع “الشهادة”، بل تبيع “القيمة المضافة” والمهارات المتقدمة التي اكتسبتها منها، وهو ما يدفع أصحاب العمل لتقديرك ماليًا.

أسئلة شائعة حول شهادة CIPD (إجابات سريعة ومباشرة)

لا يزال لديك بعض الأسئلة؟ جمعنا لك هنا إجابات سريعة ومباشرة لأكثر الاستفسارات شيوعًا حول شهادة CIPD في السعودية لمساعدتك على اتخاذ قرارك.

كم من الوقت تحتاج لإنهاء كل مستوى من مستويات CIPD؟

يعتمد الوقت بشكل كبير على مزود الخدمة (المركز) و حجم المؤهل (Certificate أم Diploma) و وتيرة دراستك (دوام كامل أم جزئي). ولكن بشكل عام:

  • المستوى 3 (التأسيسي): عادة ما يستغرق ما بين 6 إلى 9 أشهر لإكمال برنامج الـ Certificate.
  • المستوى 5 (المتوسط): يستغرق أيضًا في المتوسط ما بين 9 إلى 12 شهرًا لبرنامج الـ Certificate أو Diploma.
  • المستوى 7 (المتقدم): نظرًا لعمق المادة، فإنه يتطلب وقتًا أطول، يتراوح عادة بين 12 إلى 18 شهرًا، وقد يصل إلى سنتين لبرنامج الـ Diploma.

البرامج الأونلاين المرنة قد تسمح لك بإنهائها أسرع إذا تفرغت لها، أو أبطأ إذا كان جدولك مزدحمًا.

هل تتوفر برامج شهادة CIPD باللغة العربية في السعودية؟

هذا سؤال مهم جدًا. الإجابة المختصرة هي: الغالبية العظمى من البرامج والمواد والتقييمات تُقدم باللغة الإنجليزية. CIPD هو معهد بريطاني، والمعايير عالمية، واللغة الإنجليزية هي لغة المهنة المعتمدة.

ومع ذلك، بعض مراكز التدريب المعتمدة في السعودية قد تقدم دعمًا باللغة العربية، كأن يقوم المدرب بالشرح باللغة العربية لتوضيح المفاهيم الإنجليزية المعقدة. ولكن في النهاية، ستحتاج إلى قراءة المواد باللغة الإنجليزية، والأهم من ذلك، تقديم جميع تقييماتك (Assignments) باللغة الإنجليزية ليتم تقييمها وفقًا لمعايير CIPD. لذلك، فإن إجادة اللغة الإنجليزية (بمستوى متوسط إلى فوق المتوسط على الأقل) ضرورية للنجاح.

هل شهادة CIPD تنتهي صلاحيتها؟ (الفرق بينها وبين SHRM)

هنا نقطة اختلاف جوهرية: الشهادة (Qualification) نفسها لا تنتهي صلاحيتها. بمجرد حصولك على دبلوم أو شهادة CIPD المستوى 5 مثلاً، فهذا المؤهل يبقى معك مدى الحياة.

  • ولكن، للحفاظ على العضوية المهنية (Membership) واستخدام اللقب (مثل Assoc.CIPD)، يجب عليك دفع رسوم عضوية سنوية لـ CIPD والالتزام بمتطلبات التطوير المهني المستمر (CPD). هذه العضوية هي التي تمنحك الوصول المستمر للموارد وتثبت أنك عضو “نشط” ومواكب للتطورات.
  • وهذا يختلف عن SHRM، التي تتطلب منك إعادة اعتماد (Recertification) كل 3 سنوات بشكل إلزامي، وذلك عن طريق جمع عدد معين من “نقاط التطوير المهني” (PDCs) بنظام أكثر صرامة.

باختصار: شهادة CIPD لا تنتهي، لكن عضويتك المهنية تتطلب تجديدًا سنويًا (ماليًا) والتزامًا بالـ CPD.

ما الفرق بين “الشهادة” و”العضوية” (Assoc.CIPD)؟

هناك خلط شائع بين الأمرين، وهذا توضيح بسيط:

  1. الشهادة (Qualification): هي الوثيقة الأكاديمية التي تحصل عليها بعد إكمال البرنامج الدراسي بنجاح (مثل: “CIPD Level 5 Diploma in People Management”). هذه تثبت أنك أكملت الدراسة بنجاح.
  2. العضوية (Membership): هي اللقب المهني الذي يمنحك إياه المعهد بناءً على شهادتك وخبرتك (مثل: Assoc.CIPD). هذه تثبت أنك تنتمي إلى المجتمع المهني وتلتزم بمعاييره.

بمجرد حصولك على “الشهادة”، تصبح مؤهلاً للحصول على “العضوية” المقابلة. يمكنك اختيار عدم تجديد عضويتك السنوية، وستظل حاملًا للشهادة، لكنك ستفقد الحق في استخدام اللقب المهني (Assoc.CIPD) بعد اسمك والوصول إلى موارد الأعضاء. لذلك، الحفاظ على العضوية فعالاً أمر ضروري لاستمرار إظهار احترافيتك.

خلاصة القول: شهادة CIPD هي استثمارك الاستراتيجي في مستقبلك المهني

نصل الآن إلى نهاية دليلنا الشامل حول شهادة CIPD في المملكة العربية السعودية. إليك ملخص لأهم النقاط التي تناولناها:

  • تُعتبر شهادة CIPD المعيار الذهبي والأقوى في سوق الموارد البشرية السعودي، وهي مفتاحك للانتقال من الأدوار التشغيلية إلى الأدوار الاستراتيجية وزيادة قوتك التفاوضية في الرواتب.
  • تنقسم الشهادة إلى مستويات (3، 5، 7) مصممة لتناسب كل مرحلة مهنية؛ من الضروري اختيار المستوى المناسب لخبرتك الحالية، سواء كنت مبتدئاً (المستوى 3) أو ممارساً (المستوى 5) أو قائداً استراتيجياً (المستوى 7).
  • الاختيار بين CIPD (القائمة على المشاريع والتقارير) و SHRM (القائمة على الاختبارات) هو قرار استراتيجي يعتمد على أسلوب تعلمك المفضل وأهدافك المهنية، وكلاهما معتمد ومقدر في المملكة.
  • للمواطنين السعوديين، يوفر صندوق تنمية الموارد البشرية (هدف) دعماً كاملاً (تعويضاً) لرسوم المستويين 3 و 5، مما يجعل هذا الاستثمار خياراً استراتيجياً ممتازاً وبدون مخاطرة مالية.

نشكرك على قراءة هذا الدليل الشامل حتى النهاية. إن رحلة الحصول على شهادة CIPD تتطلب جهدًا والتزامًا، لكنها بلا شك واحدة من أهم الخطوات التي يمكنك اتخاذها لتمييز نفسك في سوق العمل السعودي التنافسي. نأمل أن يكون هذا المقال قد أزال كل الغموض لديك، وزودك بخارطة طريق واضحة لبدء رحلتك نحو الاحترافية في الموارد البشرية.

إخلاء المسؤولية

مصادر المعلومات والغرض من المحتوى

تم إعداد هذا المحتوى بناءً على تحليل شامل لبيانات السوق العالمية والمحلية في مجالات الاقتصاد، والتكنولوجيا المالية (FinTech)، والذكاء الاصطناعي (AI)، وتحليل البيانات، والتأمين. الغرض من هذا المحتوى هو توفير معلومات تعليمية فقط. لضمان أقصى درجات الشمولية والحيادية، فإننا نعتمد على مصادر موثوقة في المجالات التالية:

  • تحليل الاقتصاد والأسواق المالية العالمية: تقارير من مؤسسات مالية كبرى (مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي)، وبيانات البنوك المركزية (مثل الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي والبنك المركزي السعودي)، ومنشورات هيئات تنظيم الأوراق المالية الدولية.
  • التكنولوجيا المالية والذكاء الاصطناعي: أوراق بحثية من مؤسسات أكاديمية وشركات تقنية رائدة، وتقارير ترصد الابتكارات في مجالات البلوك تشين والذكاء الاصطناعي.
  • أسعار السوق: بيانات تاريخية لأسعار الذهب والعملات والأسهم من البورصات العالمية الرئيسية. (ملاحظة هامة: جميع الأسعار والأمثلة الرقمية الواردة في المقالات هي لأغراض توضيحية وتستند إلى بيانات تاريخية وليست بيانات لحظية. يجب على القارئ التحقق من الأسعار الحالية من مصادر موثوقة قبل اتخاذ أي قرار).
  • التمويل الإسلامي، التأمين التكافلي، والزكاة: قرارات من هيئات شرعية رسمية في المملكة العربية السعودية ودول مجلس التعاون الخليجي، بالإضافة إلى الأطر التنظيمية من السلطات المالية والمؤسسات المالية المحلية (مثل إطار بازل).

إخلاء المسؤولية الإلزامي (إخلاء المسؤولية القانوني والشرعي)

جميع المعلومات والتحليلات والتوقعات الواردة في هذا المحتوى، سواء كانت تتعلق بالأسهم (مثل Tesla أو NVIDIA)، أو العملات المشفرة (مثل Bitcoin)، أو التأمين، أو التمويل الشخصي، لا يجب اعتبارها بأي حال من الأحوال نصيحة استثمارية أو مالية أو قانونية أو شرعية. تخضع هذه الأسواق والمنتجات لتقلبات عالية ومخاطر كبيرة.

المعلومات الواردة في هذا المحتوى تعكس الوضع بتاريخ نشر أو آخر تحديث للمقال. القوانين واللوائح وظروف السوق قد تتغير باستمرار، ولا يتحمل المؤلفون أو القائمون على الموقع أي التزام بتحديث المحتوى مستقبلاً.

لذا، يرجى الانتباه إلى النقاط التالية:

  • 1. فيما يتعلق بالاستثمار والتمويل: يجب على القارئ استشارة مستشار مالي مؤهل قبل اتخاذ أي قرار استثماري أو تمويلي.
  • 2. فيما يتعلق بالتأمين والمنتجات المتوافقة مع الشريعة: من الضروري التأكد من الأحكام والسياسات الخاصة بوضعك الشخصي من خلال الرجوع إلى جهة شرعية أو قانونية موثوقة (مثل مفتٍ أو محامٍ أو مستشار تأمين مؤهل).

لا يتحمل المؤلفون أو القائمون على الموقع أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار قد تنتج عن الاعتماد على هذا المحتوى. القرار النهائي وأي مسؤولية مترتبة عليه تقع على عاتق القارئ وحده